社会保险和新农合不可以同时交。
1、社会保险是国家强制性要求购买的一种保险，国家发展社会保险事业，建立社会保险制度，建立社会保险基金，目的使劳动者在年老、患病工伤、失业、生育等情况下，获得帮助，享受保险待遇。我国《劳动法》《社会保险法》都明文规定，用人单位为劳动者缴纳社会保险是用人单位的法定义务，明显具有国家强制性的特点，用人单位不得以任何借口和理由拒绝承担该项法定义务。
2、社会保险包括：养老、医疗、工伤、失业、生育保险等。
农保跟单位交的员工社会保险是不会冲突的，如果说冲突的话，您带上您的身份证等证明材料去您交新农保的地方办理停保，然后您单位帮您办理增员缴纳上社会保险就好的。等到您单位帮您缴纳上后，您再到办理农保的社会保险局办理转移手续就好的。据了解，农保是转不了单位员工的，但是单位员工可以转农保。要是您交的是城镇居民社会保险的话那也可以转。具体您直接到您所在地的社会保险局去了解就好的，或者您也可以上中国社会保险论坛了解社会保险知识。
有了医保可以不用交新农合，而且在报销的时候新农合和单位医保是不得同时参加和重复享受待遇。根据，员工医疗保险、居民医疗保险、新型农村合作医疗均属国家三网组成部分，财政均进行相应补贴。因此，新农合与基本医疗保险，只能享受其中一种。一般单位员工医保上的个人账户上的钱是可以自由支配的，如到药房买点头疼感冒的药，到医院门诊拿些简单的药品等，刷医保卡即可完成。新农合参合农民的个人账户的钱，目前可以在自己县区的基层医疗机构使用，却没办法像医保卡一样随时刷卡。目前新农合参合农民在省内跨区域看病时，出院即可即时报销。
【法律依据】：
根据《社会保险法》
第五十用人单位应当自用工之日起三十日内为其员工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。未办理社会保险登记的，由社会保险经办机构核定其应当缴纳的社会保险费。
自愿参加社会保险的无雇工的个体工商户、未在用人单位参加社会保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员，应当向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。
国家建立全国统一的个人社会保障号码。个人社会保障号码为公民身份号码。
