当企业法人无法偿还到期债务且资产不足以全额清偿或明显缺乏清偿能力时，公司可以向申请重整、和解或破产清算。债权人也可以向提出重整或破产清算申请，以解决企业法人无法清偿到期债务的问题。
法律分析
公司被诉讼期间可以申请破产。
企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以向人民提出重整、和解或者破产清算申请。
企业法人不能清偿到期债务，债权人可以向人民提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。
拓展延伸
公司在面临诉讼时是否可以申请破产保护？
当公司面临诉讼时，是否可以申请破产保护是一个复杂的问题。根据不同的司法管辖区和相关法律规定，公司可能有权申请破产保护。破产保护通常旨在帮助公司重整财务状况，保护其资产，并为债权人提供公平的分配机会。然而，是否能够成功申请破产保护取决于多个因素，包括公司的财务状况、债务结构、法律要求以及的裁定。因此，建议在面临诉讼时，寻求专业法律意见，并根据具体情况评估是否适合申请破产保护，以确保最佳的法律保护和利益最大化。
结语
在公司面临诉讼时，是否可以申请破产保护是一个复杂的问题。根据相关法律规定，当企业法人无法清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力时，可以向人民提出重整、和解或破产清算申请。然而，是否能成功申请破产保护取决于多个因素，如财务状况、债务结构和法律要求。因此，建议在面临诉讼时，寻求专业法律意见，并综合评估是否适合申请破产保护，以确保最佳的法律保护和利益最大化。
法律依据
《企业破产法》第七条，债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民提出重整、和解或者破产清算申请。
债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。
企业法人已解散但未清算或者未清算完毕，资产不足以清偿债务的，依法负有清算责任的人应当向人民申请破产清算。
