法律分析：在房屋过户过程中，若因卖方或买方违反合同条款或产生争议，可能会引发法律诉讼。当发生此类情况时，应该及时采取合理措施来维护自身利益。
法律依据：
1.《合同法》第二十条：合同是平等自愿的协议，双方应当遵循诚实信用原则；
2.《民法典》第三百一十二条：物权保护期间内，拥有人对不动产享有占有、使用、收益和处分的权利；
3.《最高人民关于审理房屋买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释（二）》第九条：甲乙双方应当按照约定的方式履行合同义务；
4.《最高人民关于审理合同纠纷案件适用法律问题的若干规定》第五十三条：当事人不能履行合同的，应当承担违约责任。
综上所述，当在房屋过户过程中遇到法律诉讼时，双方应当遵循诚实信用原则，按照合同约定履行义务，若一方违反约定，应当承担违约责任。在法律程序中，双方应积极配合，寻求合理解决方案，最大限度地维护自身权益。
